Игра Престолов 1 сезон 4 серия — Калеки, бастарды и сломанные вещи

Тирион Ланнистер прибывает в Орлиное Гнездо, где его заключают под стражу по ложному обвинению в покушении на Брана Старка. Он требует суда поединком, нанимая наёмника Бронна, который побеждает в схватке и обеспечивает карлику свободу. В Королевской Гавани Нед Старк пытается раскрыть тайну смерти предыдущего десницы, натыкаясь на шокирующие улики о происхождении детей короля. Тем временем в Пентосе Визерис Таргариен всё больше теряет терпение из-за нежелания Кхала Дрого выполнять обещание, а Джон Сноу в Ночном Дозоре сталкивается с жестокими испытаниями и заступается за неуклюжего новобранца Сэмвелла Тарли. Сериал Игра Престолов сплетает эти линии в напряжённое повествование о предательстве и поисках справедливости.